The pins can't be punched out as they are not all the way through.
If I remember correctly the cylinder is all steel, so clean it, weld it solid then grind it smooth should be quite a permanent fix.
If I remember correctly the cylinder is all steel, so clean it, weld it solid then grind it smooth should be quite a permanent fix.