Maybe you could fashion some sort of tube that attaches to a speed loader so that you can just pull the bolt back and load the whole magazine. It would be tricky, but could probably be done (a lot better than loading one by one). Why don't you want to take the magazine out to load it?