Gonna take quite a bit of work to get the L96 trigger to work in the M24. It's a big enough pain in the ass to get an APS trigger to work in an M24. I'll see what kind of pictures I can get you. I can tell you without even looking at my M24s that removing the safety should effect anything else in the trigger mech. I've got them removed in the 3 trigger mechs I've got between my 2 rifles. I can't tell you off hand where else that spring should attach, but the safety mech has nothing to do with that spring.woogie said:
As a side note, I wouldn't trade my stock trigger for a zero trigger in my M24, that's how much I love the stock unit. Hopefully I can get you some pictures or at least some more information to get yours working correctly, because they're amazing when working. It would help to know which version M24 you have. I assume it's a V2 since the V1s didn't last long and the "advanced/V3s" are pretty new to the market.