Hey man!
From the looks of it, should be a pretty simple process. Just fitting some sort of connector at the magazine where the CO2 input valve / puncturing is, and going with a line.
In your place, I would try a minimalist setup and try to hide it somewhere inside the stock. So a small 12g CO2 adapter + regulator, such as Wolverine's Wraith standalone version + Wolverine's BOLT On Tank regulator High Pressure version.
With that sort of setup you can even go a step further and separate the output valve part of the magazine from the bb feeding mechanism, getting the valve part fixed to the gun and implementing some mag sticks kind of system for the feeding, which can easily be 3d-printed.
It's quite some work, but with the right tools and knowledge should be relatively simple to achieve.
From the looks of it, should be a pretty simple process. Just fitting some sort of connector at the magazine where the CO2 input valve / puncturing is, and going with a line.
In your place, I would try a minimalist setup and try to hide it somewhere inside the stock. So a small 12g CO2 adapter + regulator, such as Wolverine's Wraith standalone version + Wolverine's BOLT On Tank regulator High Pressure version.
With that sort of setup you can even go a step further and separate the output valve part of the magazine from the bb feeding mechanism, getting the valve part fixed to the gun and implementing some mag sticks kind of system for the feeding, which can easily be 3d-printed.
It's quite some work, but with the right tools and knowledge should be relatively simple to achieve.